Quote18:Sex And THe City-Pilot

Sex And THe CityのPilotから。

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 1 販売元：CICビクター・ビデオ 発売日：2002/07/19 Amazon.co.jpで詳細を確認する

SkipperとMirandaの会話のシーン。美人じゃなくても、面白い女性にはなれると思う、といったSikipperに対してのMirandaのセリフ。

Miranda: So ipso facto, I can't be interesting? Women either fall into one of two categoryes, beautiful and boring, or homely and inetresting? Is that what you're saying?

ipso facto=(ラテン語)事実上　　fall into=分類される　 homely=やぼったい　

鋭いセリフですね。

たしかに日本のテレビなどにでてる女性は、ほとんどがそのように分類されてしまいますね。面白いけどかわいくない芸人など。