« Quote31:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 | トップページ | Quote33:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 »

2006年7月19日 (水)

Quote32:Sex And THe City-102: Models and mortals

Sex And THe Cityの102 Models and mortalsから。

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 1 DVD セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 1

販売元:CICビクター・ビデオ
発売日:2002/07/19
Amazon.co.jpで詳細を確認する

CarrieとStanfordのお気に入りのモデルDerekがCarrieの部屋でベットに横たわって会話している場面。

Derek: Do you mind if we just lie here?  I get so lonely in the city. Sometimes it's just nice to lie with someone.

Carrie: Sure. We could do that.

Carrie(narration) : It was hard to imagine that anyone so beautiful could ever be lonely.

lie=横たわっている  lonely=寂しい

完璧かのようなモデルでも人間らしい一面があるのだとわかるシーンですね。

|

« Quote31:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 | トップページ | Quote33:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Quote32:Sex And THe City-102: Models and mortals:

» DVDで観る! [DVDで観る!]
DVDで観る! [続きを読む]

受信: 2006年7月20日 (木) 15時11分

« Quote31:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 | トップページ | Quote33:FRIENDS-101: マンハッタンの6人 »